DRØMMEDAGBOG
Mor!
DBRETAiL www.DanishBits.org
- Hvorfor er du oppe? - Jeg kunne ikke sove.
Går du? Klokken er halv fire.
Over til Emma.
Huset er sikret.
- Var træhjertet det eneste? - Det tror jeg.
Kieran!
- Han gjorde dig vel ikke fortræd? - Nej.
Jeg prøvede at kommunikere med Brandon tidligere.
- Jeg ventede ikke nogen reaktion. - Er det her et svar?
Det ved jeg ikke. Jeg er skrækslagen.
Det skal nok gå. Vi skal nok komme til bunds i det.
Lad os sige, at det ikke er Brandon.
Er der andre med en stærk forbindelse til Piper?
Kristin Lang kendte Piper.
Sherif Acosta og jeg gør alt i vores magt
for at pågribe den ansvarlige for disse frygtelige gerninger.
Vi fortjente ikke Piper Shaw, og vi fortjener ikke disse nye rædsler.
- Hej. - Hej.
Hej, venner.
Hvordan har du det?
Du får kaffe, og du får en mokka med kokos og et ekstra skvæt.
- Jeg må kun få klare væsker. - Nå, ja. Undskyld.
Vi har downloadet en masse film. Alle dine yndlingsgyserfilm.
Psycho, Night of the Living Dead, It Follows.
Jeg vil ikke se dem.
Zoe sagde, at jeg gør døden til en gåde i stedet for at håndtere mine følelser.
Jeg gik glip af så meget med min skrækfilmlogik og detektiv-ageren.
- Det er slut. - Hvad mener du?
Jeg er færdig med min besættelse af mord.
- Jeg lukker "Lighuset". - Vi må ikke give op.
Hvorfor ikke? Han vinder hver gang.
I må gerne fjerne mordtavlen og pakke det hele væk.
Jeg vil aldrig se det mere.
Selvfølgelig, Noah. Hvis det er det, du ønsker.
- Velkommen hjem. - Hjem?
Ja. Lad os blive her for altid.
Du er skør.
- Hvordan har Noah det? - Han er knust.
Han er slet ikke sig selv.
Vi ved desværre alle, hvordan han har det.
Der er en, der er god til roomservice.
Du har nogle frokost-valgmuligheder.
BORGMESTER MADDOX
De har vist pressekonferencen hele formiddagen.
- Skal jeg slukke? - Nej.
Vi har overlevet blodbadet før, og vi vil overleve igen
ved at holde vores kære hjemme, hvor de hører til.
Med deres familier. I god behold.
Det var møntet på dig, ikke?
Lakewood har en mørk fortid...
Hvordan skal vi tyde det her uden Noah?
Audrey, er der noget, du ikke har fortalt mig om Piper?
Nej. Jeg lover dig, at du kender hele den skrækkelige og pinlige historie.
Drømmen er forbi: Wren Lake-ejendomme i brand
LAKEWOOD SØRGER OVER WILL BELMONT
Kom her. Se her.
- Wills begravelse. - Kig i baggrunden.
- Åh, gud. Det er Eli. - Var Eli i Lakewood?
- Vidste du det? - Nej.
Hvorfor var Eli til Wills begravelse?
Hej.
Fjernede I mordtavlen?
Den og alt andet. Det hele ligger i kasser.
Godt. Brænd det.
- Vi fandt noget. - Jeg er færdig med det.
- Et spor i din medsammensvorne-teori. - Jeg er ligeglad.
Okay. Du har ret. Undskyld.
- Kom du på grund af det? - Nej.
Det her gennemgik jeg også med Rachel. Hvis du vil tale om det...
Zoe talte mit sprog.
Hun sagde, at "Lighuset" var fantastisk.
At jeg kunne gøre det morbide smukt.
Kunne din ven ikke lide min gave?
Hun er god til at afskære folk. Men jeg skærer dybere.
Jeg vil lave én sidste podcast. En hyldest til Zoe for at sige farvel.
Jeg lader dig gå i gang.
"Hun er god til at afskære folk. Men jeg skærer dybere."
Hvad mener han med det?
I guder, det...
I guder, det kan være Eli.
Han sms'ede mig efter karnevalet.
Jeg svarede ikke. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige.
- Følte han sig afskåret? - Ja, måske.
- Det tager jeg mig af. - Kieran, stop!
Jeg er nødt til at konfrontere ham. Det skal stoppe. Jeg smadrer ham.
Hvis Eli står bag det, hvad kan han mon så finde på?
Okay? Lad være med at gøre det, for min skyld.
Okay. Du har ret.
Så hvad gør vi?
- Han betaler os 15.000 for at skride. - Hvorfor sker det altid?
Du begår en dum fejl og ødelægger alt.
Nej, det her er lønningsdag.
Hvad har jeg ødelagt?
Jeg har ting her, som jeg ikke vil flygte fra.
Du mener vel din fætters kæreste?
Hvis vi bliver, kan de finde ud af alt om os.
- Vi skal væk. - Nej, vi skal ej! Okay?
Vi skal ingen steder, før jeg siger til.
- Hvad med borgmesteren? - Til helvede med ham.
Det er Brooke. Læg en besked, men jeg foretrækker en sms.
Skat, jeg er bekymret.
Jeg ved, at du er vred, men kom nu hjem, hvor du er i sikkerhed.
Skat, jeg...
Brooke, er det dig?
Brooke. Skru ned!
Brooke?
DU ER SÅ MEGET PÅ RØVEN
Jeg ved, du har svært ved at huske ting,
men vi fandt ud af, at du og Piper Shaw boede på børnehjemmet.
Passer det?
Ja, jeg boede der i meget kort tid.
- Var du og Piper nære venner? - Nej.
Piper var meget yngre end mig.
Hvor længe boede I der?
Tre eller fire måneder. Måske mindre.
I boede det samme sted. I må da have leget sammen.
Mange børn kom og gik, sherif.
Hvis Piper og jeg lavede noget sammen, så husker jeg det ikke.
At jeg har haft en forbindelse til hende må ingen i byen få at vide.
Gælder det også eleverne, du optog uden tilladelse?
Jeg arbejder på et studie om de overlevende fra sidste år.
Kendte de til det her, så havde de aldrig talt med mig.
I din research...
Er der nogen, som var sygeligt besat af Piper?
Nogen overhovedet?
Din søn er talentfuld og har et unikt perspektiv.
- En pæn måde at sige "foruroligende" på. - Måske.
Men du kender årsagen, ikke?
Han prøver at forstå dig.
Han blev fascineret af døden som lille, da han så en af dine sagsmapper.
Han så et foto af et bandemedlem, som var blevet skudt i hovedet.
Da slog det Stavo, hvad du levede med hver eneste dag.
- Han sagde intet om det... - Han siger det ikke. Han tegner det.
Men den, som er mest besat af Piper...
Det er Emma Duval.
Hun døjede med hallucinationer, raserianfald og hyppige mareridt.
Det er ikke til at vide, hvordan hun har det nu.
FAR Undskyld, kom nu hjem
SLET
At komme hjem betyder ikke, at du skal tilgive ham.
Det gør jeg aldrig... rigtigt.
Du skal også hjem, ikke? Det er aftalen.
- Jeg klarer mig. - Det er ikke et svar.
- Ignorer nu ikke din far. - Jeg skal nok tage hjem.
Fordi, Zoe Vaughn, du var speciel.
Specielt for mig. Specielt... speciel.
- Det her er specielt dårligt. - Ja.
- Hvad vil du? - Jeg hørte, at det gik dig ilde.
Jeg forventede ikke et besøg fra dig.
Bliv ikke sur. Jeg har ikke blomster med.
- Så hvad arbejder du på? - En farvel-podcast.
Kulminationen på mit livsværk skal være perfekt
for den er også en mindetale for en fantastisk kvinde.
Ja, det var hun.
Men du må ikke stoppe "Lighuset", dit fjols.
Du magter ikke empati, vel?
Din podcast gør noget for folk. Også mig.
- Tak, men jeg er færdig. - Noah, dødeligheden er én per person.
Ingen slipper levende fra det her. Det skal nogen tale om.
Nu får du noget bedre end nogle åndssvage "god bedring" -balloner.
Tjek din e-mail.
MORDEREN... VINDER... ALDRIG!
MORDEREN...
Jeg håber, det virker.
Du ved, at han er ved at gå fra forstanden.
Jeg bryder mig ikke om det...
Det skal nok gå. Lad os snuppe en øl.
I de dokumenter var der mere end forsikringssvindel.
Han har flået mange borgere. Han udnyttede tilmed familien James.
- Hvem? - Lakewoods mest berømte familie.
Se her.
- Fandt du noget? - Jeg er ved at være der.
I guder, det er...
"Piper Shaw".
Ja. Ja, det er mine breve til Piper.
Der er han.
Kom her. Kom så.
- Se her. - Åh, gud.
- Brugte han dem mod dig? - For at gøre mig til sin slave.
- Hvis Eli havde de breve... - Så er han morderen.
Vi må hellere give dem til politiet.
Nej, de vil inkriminere dig. Vi skal finde flere beviser mod Eli.
Det er ikke mine.
De er som billederne, jeg så på farmen.
- Måske de samme. - Kunne det have været Eli derude?
Ja, måske.
- Måske gemmer han sig på farmen. - Han kan have været her længe.
- Er Eli i huset nu? - I haven med sin mor.
- Læg dem tilbage. - Hvad?
Jeg mener det. Læg dem tilbage!
Hvis han ser, at de er væk, så ved vi ikke, hvad han gør.
Han må ikke vide, at vi har gennemskuet ham. Tag dem.
- Også dem her. - Af sted.
- Vi ses hos dig. - Okay.
- Der er nok flere beviser på farmen. - Ja. Vi skal derover nu.
Jeg sender Kieran en sms.
- Hej. - Brooke.
Nød du dit ophold på The Emissary?
Ja. Jeg er kun hjemme, fordi jeg savnede mit klædeskab.
Fik du min besked?
Jeg så også din tale.
Du skal ikke gå med det slips. Det er grimt.
Brooke...
Jeg har savnet dig.
Godt. Det er jeg glad for.
Interessante dokumenter.
Lad os mødes, før andre får dem at se.
Det her vil jeg savne i morgen.
Tak. Uhyggeligt... Men romantisk.
Hvordan gik det med din far?
- Sherif? - Er det bevismaterialer fra laden?
Blod fra Jake Fitzgerald. Fingeraftryk fra tre personer.
Fitzgerald, Audrey Jensen og Emma Duval.
- Vi ved, at de var der. Ellers noget? - Nej.
Hvordan begraver man en levende uden at efterlade fingeraftryk?
Aner det ikke. Jeg har aldrig prøvet det.
Og tak igen til mine lyttere for jeres kondolencer.
Livet er kort. Det er tilfældigt.
Jeg har set Final Destination.
Døden kommer efter os alle, og man kan ikke snyde den.
Vi bør nyde hvert et øjeblik, vi har,
med de mennesker, som vi er heldige nok at elske.
Det skulle have været min sidste podcast i aften.
Men Zoe elskede showet ligesom jer.
Hun ville ikke have ladet mig stoppe det eller give op.
Så det er ikke slut i aften.
I aften husker vi, at det er okay at være bange.
De eneste, der ikke er bange, er monstrene.
Det hviskede en til mig i en drøm.
Det er lige meget, hvor mange mareridt Freddy sender efter os.
Vi, de levende, skal vågne op og gøre oprør mod monstrene.
Jeg tilegner den her og alle kommende udgaver af "Lighuset" til Zoe Vaughn.
Hver gang jeg uploader, vil jeg tænke på dig. Hvil i fred.
Godt, Zoe. Lad os se, om du lytter.
OVERFØRER... "DEDIKERET TIL ZOE VAUGHN"
Hvad pokker?
OVERFØRER... ALTERNATIV FIL
Hvad sker der?
Stop, stop.
Nogen har hacket din laptop og uploadet en mystisk fil.
Det er nok bare en superfan, som fortsætter beretningen.
Det er bare en superfan...
OVERFØRSEL FULDFØRT
LIGHUSET - SÆRUDGAVE
LIGHUSET HAR OVERFØRT EN NY VIDEO!
Sherif! Det her skal du se.
AUDREY JENSENS MARERIDT I LAKEWOOD
I HOVEDROLLERNE
Jeg bragte Piper til Lakewood. Jeg ville gøre alt for at holde det hemmeligt.
Hjælp. Hjælp mig!
Jeg dolkede alle mine venner.
Mine hænder er tilsølet i blod.
Det er umuligt at slippe væk.
Hjælp. Nej!
- Jeg stolede på hende... - Audrey?
Han var som mig. Alene, afvist og vred.
Det er Audrey. Læg en besked.
Kommer det fra Noahs podcast?
Ja. Det begyndte at streame.
- Folk har ringet om det. - De fulgte efter mig.
- Deres stemmer... - Få fat i teknikerne.
Vi skal bekræfte ip-adressen.
- Venner, der hånede mig... - Miguel!
Indtil jeg langede ud efter dem.
Kieran Wilcox ringede. Emma og Audrey er på vej til James-farmen.
- Sagde han hvorfor? - Nej. Emma svarer ikke sin mobil.
Stevens, så kører vi.
Fabelagtigt. Et faldefærdigt, uhyggeligt hus.
Med en faldefærdig, uhyggelig lade.
Det tilhørte familien James. Det gør det stadig.
Hvorfor vidste jeg ikke det?
Skal jeg gå ind, mens du bliver her?
En skal holde vagt, og jeg har været derinde før.
- Ja, okay. - Ring, når du ser noget.
- Hvad sker der? - Jeg fandt noget. Gå ovenpå.
Nogen har boet eller gemt sig her.
Det her så jeg, da jeg først var her med Brooke.
Det er uhyggeligt.
Hvad er det?
Det er min drømmedagbog.
"Jeg dolkede alle mine venner i vildskab. Noah, Kieran, Audrey."
"Mine hænder er tilsølet i blod. Den slags drømmer jeg tit."
"Mor hørte mig skrige i søvne."
Vent...
Morderen må have stjålet den i går og bragt den hertil.
- Hvorfor er der slået op her? - Hov...
- Er det ikke Brookes far? - Vi skal væk.
Så er jeg her! Lad os få det overstået.
Kom nu. Jeg har ikke hele natten!
Jeg er her. Du har fem minutter.
Lad os få det overstået, din idiot.
Okay, jeg leger din leg.
Hvor originalt. Jeg gider ikke mere.
Vent.
Vi skal finde ud af, hvad han laver her.
Jeg har haft mareridt om det her sted, siden jeg var lille.
- Er du klar? - Ja.
I guder, hr. Maddox!
Åh, gud!
Smid våbnene! Hænderne op!
RETSMEDICINER
DRØMMEDAGBOG
Anholder I os?
- I kan da ikke tro, at vi gjorde det. - Morderen var i laden. Vi hørte ham!
Du lader ham slippe væk. Det var ikke os.
- Du ved, at det ikke var os! - Tjek området.
- Emma! - Borgmesteren er død. Det var ikke os.
- Det var ikke os! - Anholder du hende?
Hun stod med en høtyv over et lig.
Jeg er nødt til det.
Du burde ikke engang være her.
- Du er her på grund af mig! - Tal med hende på stationen.
Jeg siger det her som din ven:
Emma har brug for en advokat.
Det skal nok gå. Vi ses på stationen.
- Okay. - Emma. Emma!
- Kieran! - Stop.
Lad dem gå.
- Gør det ikke værre. - Du tager fejl.
Emma!
- Stop. - Emma!
- Hvis de tror, at vi dræbte ham... - Så tror de, at vi dræbte alle.
FORTSÆTTES...